„Próbuję cię tylko nauczyć, jak być dobrą gospodynią domową. Ale najwyraźniej nie potrafisz nawet najprostszych rzeczy”.
„Swieta, przestań” – powiedział Artem zmęczonym głosem. „Przywróćmy wszystko tak, jak było”.
Atmosfera w domu stawała się coraz bardziej napięta z każdym dniem. Galina Pietrowna wpadała teraz kilka razy dziennie, rzekomo po to, by sprawdzić, czy Swietłana nie dokonała kolejnego zamachu stanu. Każde działanie jej synowej spotykało się z krytyką.
„Znowu robisz te sałatki?” – skrzywiła się teściowa. „Artiomuszka uwielbia mięso”.
„Dlaczego jeszcze nie wyprasowałaś koszuli męża?” dobiegł głos z sypialni.
„Nosisz tę spódnicę do pracy? Nic dziwnego, że twoja kariera się nie układa…”
Artem coraz bardziej zgadzał się z matką, kiwając głową na każdy komentarz. Swietłana czuła się jak outsiderka we własnym domu.
Pewnego wieczoru przyszła Galina Pietrowna z katalogiem mebli.
„Myślałam” – oznajmiła teściowa – „że całe mieszkanie wymaga gruntownego remontu. Te meble nie pasują już do obecnego stanu mieszkania”.
„Co?” Swietłana o mało nie upuściła kubka. „Ale przecież dopiero co wszystko przygotowaliśmy!”
„Dokładnie – ty. I chcę tu zrobić porządny remont. I nawet się nie kłóć – już zadzwoniłem do projektanta”.
„Ale to nasze mieszkanie!” Swietłana nie mogła się powstrzymać. „Nie można tu wszystkiego po prostu zmienić!”
„A tak przy okazji, nasza matka dała nam to mieszkanie” – wtrącił Artem. „Powinniśmy być wdzięczni”.
— Wdzięczna? Za co? Za to, że nas kontroluje jak dzieci? Za to, że nie mogę spokojnie żyć we własnym domu? Czy ona w ogóle dała nam mieszkanie, czy po prostu pozwoliła nam tu zostać? Co za wariatkowo.
„Jak śmiesz!” – oburzyła się Galina Pietrowna. „Po tym wszystkim, co dla ciebie zrobiłam! Artem, naprawdę pozwolisz jej tak rozmawiać z twoją matką?”
„Swieta, przeproś natychmiast” – zażądał jej mąż.
„Nie” – odpowiedziała Swietłana cicho, ale stanowczo. „Nie będę już więcej przepraszać. Nie będę milczeć. I nie pozwolę, żeby traktowano mnie jak nikim”.
„Twoja żona ma niezły temperament” – Galina Pietrowna pokręciła głową. „Mówiłam ci, że nie ma z tobą szans…”
Swietłana poczuła, że coś w niej pęka. Wszystkie te miesiące cierpliwości, prób zadowolenia, pragnienia utrzymania pokoju w rodzinie – wszystko poszło na marne.
„Wiesz co” – powiedziała cicho Swietłana, patrząc Artemowi prosto w oczy – „nie będę już tańczyć, jak ktoś mi zagra. Wcisnąłeś mi to mieszkanie, więc je sobie zatrzymaj!”
Galina Pietrowna zamarła z otwartymi ustami, podczas gdy Swietłana szybko weszła do sypialni. Ręce jej się trzęsły, ale metodycznie spakowała swoje rzeczy do walizki.
„Swieta, co ty robisz?” Artem pojawił się w drzwiach. „Przestań histeryzować!”
„To nie histeria” – odpowiedziała spokojnie Swietłana, starannie składając swój ulubiony sweter. „To decyzja, którą powinnam była podjąć dawno temu”.
Godzinę później taksówka już wiozła Swietłanę do domu rodziców. W głowie miała pustkę, jedynie lekkie zawroty głowy przypominały jej o stresie, jaki właśnie przeżyli. Matka otworzyła drzwi i, nie zadając zbędnych pytań, mocno przytuliła córkę.
„Wszystko zepsułam” – szepnęła Swietłana, gdy siedziały w kuchni przy filiżance herbaty.
„Nie, kochanie” – matka poklepała córkę po dłoni. „Właśnie przestałaś rujnować sobie życie”.
Pierwsze dni w domu rodziców były jak we mgle. Swietłana spała, dużo czytała i starała się nie myśleć o tym, co się stało. Telefon Artema dzwonił bez przerwy, ale Swieta nie odbierała.
„Córko, może powinnaś z nim porozmawiać?” – zapytała ostrożnie mama czwartego dnia.
- Nie, mamo. Potrzebuję czasu do namysłu.
Tydzień później Artem pojawił się w domu rodziców. Swietłana właśnie poszła do sklepu i w drodze powrotnej spotkała męża przy wejściu.
„Swieta, porozmawiajmy” – powiedział cicho Artem. „Rozumiem wszystko. Mama nie będzie się już wtrącać, obiecuję”.
„Naprawdę?” Swietłana uśmiechnęła się smutno. „A jak jej to wyjaśniłeś?”
— No cóż... Rozmawialiśmy. Zgodziła się przychodzić rzadziej.
„Rzadziej?” Swietłana pokręciła głową. „Artemie, nie chodzi o częstotliwość wizyt. Chodzi o to, że pozwalasz matce kontrolować nasze życie. Nie, przepraszam – teraz to ona kontroluje twoje życie”.
- Sveta, kocham cię! Proszę, wróć.
— Czy mnie kochasz? Gdzie była ta miłość, kiedy twoja matka mówiła mi, jak mam żyć? Kiedy krytykowała każdy mój ruch? Kiedy próbowała mnie przerobić, by dopasować do własnych upodobań?
Artem milczał, spuszczając wzrok. Swietłana odwróciła się i ruszyła w stronę wejścia.
„Składam pozew o rozwód” – rzuciła przez ramię.
Następnego dnia Swietłana poszła do kancelarii. Jako specjalistka od prawa rodzinnego znała całą procedurę rozwodową, ale teraz siedziała po drugiej stronie biurka.
„Jeśli już podjęłaś decyzję, złóż pozew o rozwód” – powiedziała Marina, ta sama koleżanka ze szkoły, do której Swietłana zwróciła się o pomoc.
- Dziękuję. Wiesz, myślałem, że będzie straszniej.
„Najgorsze już za nami” – uśmiechnął się mój przyjaciel. „A tak przy okazji, mamy w naszej firmie wolne stanowisko głównego prawnika. Chciałbyś spróbować?”
Miesiąc później Swietłana pracowała już w nowej firmie. Pensja była wyższa niż wcześniej, a współpracownicy bardziej przyjaźni. W wolnym czasie młoda kobieta szukała mieszkania.
„Proszę, spójrz na tę opcję” – Marina pokazała zdjęcia małego, jednopokojowego mieszkania. „To cicha okolica, niedaleko centrum”.
„Wygląda przytulnie” – oceniła Swietłana. „A najlepsze jest to, że nikt ci nie będzie mówił, gdzie przestawić sofę”.
Przyjaciele się roześmiali. Swietłana dostrzegła swoje odbicie w oknie i zauważyła, jak zmieniła się jej twarz – napięcie zniknęło, w oczach pojawił się błysk.
Przeprowadzka do nowego mieszkania zajęła zaledwie kilka dni. Swietłana celowo wybrała jaskrawe zasłony, podobne do tych, które kiedyś zdjęła jej teściowa. Na parapecie pojawiły się jej ulubione kwiaty, a na ścianach wisiały obrazy, które tak irytowały Galinę Pietrownę.
„No cóż, teraz jest tu przytulnie” – Swietłana z zadowoleniem obejrzała wynik. „Czuję się jak w domu”.
Rozwód przebiegł bezproblemowo – Artem nie stawiał żadnych przeszkód. Swietłana dowiedziała się od wspólnych znajomych, że jej były mąż wrócił do matki. Teściowa zaczęła wynajmować mieszkanie.
„Nie żałujesz?” – zapytała Marina pewnego dnia, gdy siedziały w nowej kuchni Swietłany.
„O czym? O tym, żeby przestać być czyjąś marionetką?” Swietłana pokręciła głową. „Wiesz, w końcu czuję się sobą. Pamiętasz, jak mówiłaś o zmianie? Chyba też znalazłam w sobie odwagę, żeby wszystko zmienić. I jestem szczęśliwa”.
Teraz każda decyzja, każdy mały zakup — wszystko zależało już tylko i wyłącznie od niej.
